NEWS
PHOTOGALLERY
REGISTI
FILMS

photo gallery
regista
news


PROGRAMMA
PRESENTAZIONE
REGOLAMENTO
PARTNERS
CONTATTI
EDIZIONE IN CORSO
LE BRUIT DES GLAÇONS - THE CLINK OF ICE
Selezione Ufficiale


Francia 2010, 87’, 35mm, colore

regia di Bertrand Blier

sceneggiatura Bertrand Blier
fotografia François Catonné
montaggio Marion Monestier
suono Pierre Gamet, Hélène Le Morvan, Emmanuel Croset
scenografia Patrick Dutertre
costumi Jacqueline Bouchard
interpreti
Jean Dujardin (Charles Faulque), Albert Dupontel (il cancro di Charles), Anne Alvaro (Louisa), Myriam Boyer (il cancro di Louisa), Audrey Dana (Carole Faulque), Christa Théret (Evguenia), Emile Berling (Stanislas Faulque), Geneviève Mnich (madre di Evguenia)


produttore Christine Gozlan, Catherine Bozorgan 
produzione Thelma Films, Manchester Films
Co-produzione Wild Bunch, France 2 Cinéma, Hérodiade, Plateau A

vendite internazionali
Wild Bunch Distribution
99, rue de la Verrerie – 75004 Paris
Tel. +33 01 53015020
www.wildbunch.biz

Press Office
The PR Contact
Phil Symes - Mobile: + 39 346 336 3406
Ronaldo Mourao - Mobile: + 39 346 336 3407
Email:  festival@theprcontact.com

sinossi
Questa è la storia di un uomo che riceve una visita dal suo cancro. «Ciao – gli dice – io sono il tuo cancro. Ho pensato che potesse essere una buona idea conoscersi un po’...».

«L’idea per questo film è nata vent’anni fa dal volto di un uomo che, secondo me, aveva una faccia da cancro! (…) Di tanto in tanto ci ripensavo, rimuginavo, ma non pensavo davvero di farne un film, forse per paura. Poi, un giorno, improvvisamente ho scritto in fretta e con grande piacere un testo nella forma del racconto lungo una quarantina di pagine…». (Bertrand Blier)

Niente meglio della commedia aiuta a infrangere il tabù dell’indicibile. E pochi autori meglio di Blier sono capaci di mettere l’ironia urticante e la crudeltà lieve del sorriso per mettere a nudo le nostre debolezze. Una volta si diceva che il segreto della “commedia all’italiana” consisteva nel creare un blend inimitabile di risate e lacrime, passando da un registro all’altro. Questo film dice che lo stesso segreto può essere tradotto in un’altra lingua, con un diverso tono ottenendo lo stesso effetto universale. Mi piace accogliere la più clamorosa provocazione di un grande autore nel contesto della sezione veneziana più aperta al nuovo e all’originalità. (Giorgio Gosetti)

PHOTOGALLERY
 
31/08/2010 - ore 17:01
LE BRUIT DES GLAÇONS - THE CLINK OF ICE
Sala Volpi
Press, Industry, Professional
01/09/2010 - ore 15:31
LE BRUIT DES GLAÇONS - THE CLINK OF ICE
Sala Darsena
Pubblico, Tutti gli accrediti
Segue incontro con il pubblico
02/09/2010 - ore 22:01
LE BRUIT DES GLAÇONS - THE CLINK OF ICE
Sala Volpi
Tutti gli accrediti
 

PB_Lebruitdesglacons_ENG.pdf        PB_Lebruitdesglacons_ENG.pdf
bruit_des_glacons_ext1.mov        bruit_des_glacons_ext1.mov
bruit_des_glacons_ext2.mov        bruit_des_glacons_ext2.mov
bruit_des_glacons_ext3.mov        bruit_des_glacons_ext3.mov